Looking at our past mistakes in the Jagannath Temple in Puri which forbade foreign converts from entering the temple, while ISKCON continued their diligent and successful work throughout the world, we should rectify.
If we can reflect the westerners for their "liberal" views, maybe we should be liberal in changing the names from the oppressive Mughal era's oppressive regime to reflect the names encultured for the people of the region?